danska-tyska översättning av højre side

dexter
Rechtedie
Es funktioniert immer dann, wenn eine schöne Frau an meiner rechten Seite die Hand hebt. Det fungerer altid, når en smuk kvinde på min højre side rækker hånden i vejret. In diesem Hause sollte vom linken bis zum rechten Flügel Einigkeit herrschen. Enigheden burde række fra venstre til højre side i Parlamentet. Geben Sie Acht, wer hier Beifall klatscht: Die Rechte dieses Hauses hat Ihnen eben Beifall geklatscht. Vær opmærksom på, hvem der klapper her: Højre side af Parlamentet har lige klappet.

rechtsSoweit ich weiß, werden sich meine Kollegen rechts morgen der Stimme enthalten. Jeg har forstået, at mine kolleger i højre side af salen vil undlade at stemme i morgen. Herr Präsident, ich bin nicht nur rechts orientiert, sondern ich sitze auch rechts. Hr. formand, jeg er ikke kun højreorienteret, jeg sidder også i højre side.
rechtsseitig